Nombre de visiteurs : Hit Counter by Digits
 




 

 

 

livre      epaw-youtube  fed  rdp 

 

 

Échos > 2016 > Méga fisco vert européen: des centaines d'eoliennes fonctionnent à perte et riquent d'être démolies

nd
Nederland

logo

NL Times, 15 April 2016

Traduction en Français

Europe’s Green Mega-Flop

Hundreds Of Windmills Operating At A Loss, Facing Demolition

flop


Hundreds of wind turbines in the Netherlands are operating at a loss and are in danger of being demolished. The main cause is the very low energy prices, which mean that the maintaining the turbines cost more than what the generated energy bring in, the Financieele Dagblad reports based on own research. Subsidies for generating wind energy are in many cases no longer cost-effective. Smaller, older windmills in particular are running at a loss, but even newer mills are struggling to be profitable with insufficient subsidies. --Janene Pieters, NL Times, 15 April 2016


Due to the low energy prices wind turbines are making losses on a large scale. The maintenance costs are higher than the benefits of the energy generated. Windmills are now being demolished according to a survey by Financieele Dagblad. According to estimates Association of Private Wind Turbine Operators (Pawex) 'potentially 500 to 750 megawatts' are making a loss or are at risk of doing so. That is a quarter of the power generated by onshore wind energy in the Netherlands. --Carel Grol, Financieele Dagblad, 13 April 2016

___________________________________________

Méga fisco vert européen: des centaines d'eoliennes fonctionnent à perte et riquent d'être démolies

Hollande: NL Times, 15 April 2016

Des centaines d'éoliennes aux Pays-Bas fonctionnent à perte et sont en danger d'être démolies. La cause principale est le prix de l'énergie qui est très faible, ce qui signifie que le maintien en marche des turbines coûtent plus cher que ce qu' apportera l'énergie produite
D'apès le journal" Financieele Dagblad" à partir de rapports rapports basés sur des recherches.

Les subventions pour la production d'énergie éolienne ne sont dans de nombreux cast plus rentables.

Les petites éolienes âgées en particulier condusient à des pertes , mais les usines d'aérogénérateurs même les plus récents , ont eux aussi du mal à être rentables avec des subventions qui ne suffisent plus .
--Janene Pieters, NL Times, 15 Avril 2016

En raison de faible prix de l'énergie les éoliennes font des pertes gigantesques . Les coûts d'entretien sont plus élevés que les gain de l'énergie générée. Les éolienes ne sont maintenant démolies selon un sondage réalisé par le " Financieele Dagblad".
Selon les estimations de l'Association des exploitants d'éoliennes privées (Pawex) «potentiellement 500 à 750 mégawatts» fontdes pertes ou risquent de le faire.
C'est
un quart de l'électricité produite par l'énergie éolienne onshore aux Pays-Bas.
--Carel Grol, Financieele Dagblad, le 13 Avril 2016

 


1234